|
ENGLISH
Arturo Fuentes Artistic biography (January 2022) A naturalised Austrian citizen, born in Mexico in 1975, composer Arturo Fuentes arrived to Europe in 1997; his musical path led him from Milan to Paris, Innsbruck and Vienna. His catalogue, published by LondonHall Editions, brings together a hundred works ranging from solo pieces to orchestral works and operas. In 25 years, the work of Arturo Fuentes goes through various stages or, as he defines them “periods of exploration”; these begin with the complexity in the writing to later address the harmonic-spectral form and, recently, discovering a microtonal-minimalist sonority. They complement and balance each other, each one introduces a new aesthetic element that enriches Fuentes's style. For him, composing is like “getting lost in a labyrinth” and, quoting the poet Paul Klee, Fuentes affirms: “letting the line define his trajectory” in order to discover a “sound dramaturgy”. His music has been defined as kaleidoscopic and colourful, in this context his electroacoustic and mixed works (with instruments and live electronics) are also framed. His theoretical research, with the publication of several articles, includes musical informatics and the philosophical aspects of the act of composing, based on Wittgenstein and the hermeneutical critique of representation. In recent years, Fuentes has started directing his own music theatre, opera and dance plays: he designs the lighting, the set design, develops the concept, the script and the dramaturgy, all in proportion to his musical idea. He also produces and directs his own videos and short films, an activity that formulates a union with his photographic work. Currently, Fuentes is working on a first series of sculptures and sound installations that is complemented by a series of engravings and pictorial scores, the first delivery of which will be at the end of 2022. Arturo Fuentes Short biography (junio 2020) A naturalised Austrian citizen, born in Mexico in 1975, composer Arturo Fuentes arrived to Europe in 1997; his musical path led him from Milan to Paris, Vienna to Innsbruck. Currently he works in Mexico for a new production in 2021. In the course of these twenty years he has created a very diverse catalogue of over a hundred works, published entirely by LondonHall Editions. His music defined as colorist, textural and detailed, open to melodies and multiple harmonies, is distributed internationally, comprising of more than thirty concerts annually. It is also part of recording productions, of which three are monographic and a dozen are collective. Fuentes has started to create the scenography and to direct his own works, like the opera Carlota (2018-19) dedicated to Sarah Maria Sun. Most of his works are chamber music and solo pieces, including an important series dedicated to the guitar. Almost half of his catalogue consists of mixed works with electronics and video, as well as electroacoustic works and short films that he has directed and produced. Arturo Fuentes began playing the guitar at the age of eight, shortly after he formed a rock band and at fifteen he began his formal music studies. He studied in Mexico, Milan and Paris with Franco Donatoni and Horacio Vaggione among others. He holds a PhD in Music and a Master degree in Philosophy. Arturo Fuentes Long bio (june 2020) A naturalised Austrian citizen, born in Mexico in 1975, composer Arturo Fuentes arrived to Europe in 1997; his musical path led him from Milan to Paris, Vienna to Innsbruck. Currently he works in Mexico for a new production in 2021. In the course of these twenty years he has created a very diverse catalogue of over a hundred works, published entirely by LondonHall Editions. His work is distributed internationally, comprising of more than thirty concerts annually, and is commonly included in festivals and institutions such as the Luxembourg Philharmonic, the Paris Philharmonic and the Wiener Konzerthaus; it is also part of recording productions, of which three are monographic and a dozen are collective. Fuentes’ music dialogues with art, cinema, literature and philosophy. Most of his works are chamber music and solo pieces, including an important series dedicated to the guitar, as well as the cycle Glass distortion composed for the Diotima String Quartet. Almost half of his catalogue consists of mixed works with electronics and video, as well as electroacoustic works and short films that he has directed and produced. There are also vocal works that include mixed ensembles, choirs and opera, such as Whatever Works directed by Michael Scheidl and performed by the PHACE Ensemble with soprano Sarah Sun. Fuentes has composed for several dance and music-theatre projects, and lately he started with the scenography direction of his own works like the staged-concert Music of imaginary beings commissioned by the Lucilin Ensemble of Luxembourg. In 2015 he composed Snowstorm for the Ensemble intercontemporain, one of his last works with large-scale instrumentation inspired by the homonymous painting of the English painter William Turner. Fuentes was commissioned for several projects including opera, orchestra and ensemble work in the years to come. Works like a cello concert dedicated to Maximilian Hornung and the Stuttgarter Kammerorchester, and a one-hour-long monodrama for the Klangforum Wien, among others. Arturo Fuentes began playing the guitar at the age of eight, shortly after he formed a rock band and at fifteen he began his formal music studies at the CIEM (Centre for Research and Music Studies) directed by María Antonieta Lozano. During this period, he passed his theory and guitar exams acquiring his degrees from the Royal College of Music of London. He also attended the composition workshop of Juan Trigos. In 1992, at the age of seventeen, he met Franco Donatoni in Mexico City; until his arrival in Milan in 1997, Fuentes continued under the guidance of this composer. In the Italian city, in addition to Donatoni, Fuentes attended Luca Cori’s workshop and began composing his first works, including Interludi Continui for guitar, which won the composition award organized by the Suvini Zerboni Editions. With this work, at the age of twenty-two, Fuentes officially opened his catalogue. A year later, he met Horacio Vaggione at the Paris 8 University, one of his main teachers who showed him new tools for composition using computer science, electronics and philosophy. At this time Fuentes also attended the Master seminars of Antonia Soulez. In 2002, he was selected for the annual IRCAM CURSUS for creating a piece for theorbo, electronics and video. DEUTSCH download Word download PDF
Kurzbiographie (Sept. 2020) Der Komponist Arturo Fuentes (1975 in Mexiko geboren, Österreichischer Staatsbürger) kam 1997 nach Europa; sein musikalischer Werdegang führte ihn von Mailand über Paris und Wien nach Innsbruck, wo er derzeit lebt. Im Laufe dieser 20 Jahre schuf er ein vielfältiges Oeuvre von über hundert Werken, die alle bei LondonHall Editions veröffentlicht wurden. Seine Werke werden international aufgeführt: in mehr als dreißig Konzerten pro Jahr, häufig auch im Rahmen von Festivals und in Institutionen wie der Philharmonie Luxembourg, der Philharmonie de Paris und dem Wiener Konzerthaus. Seine CD-Produktionen umfassen drei Monographien und zahlreiche Sammelaufnahmen. Fuentes’ Musik steht im Dialog mit bildender Kunst, Film, Literatur und Philosophie. Die meisten seiner Arbeiten sind kammermusikalisch oder Solostücke, darunter eine bedeutende Reihe für Gitarre und der für das Diotima Streichquartett komponierteZyklus Glass distortion.Beinahe die Hälfte seiner Werke verbinden Elektronik mit Video oder sind elektroakustische Kompositionen und Kurzfilme, bei denen er Regie und Produktion übernimmt. Fuentes Werk beinhaltet auch Vokalstücke für gemischte Ensembles, Chor oder Oper, wie Whatever Works, das unter der Leitung von Michael Scheidl mit der Sopranistin Sarah Maria Sun und dem Ensemble PHACE uraufgeführt wurde. Des Weiteren hat Fuentes für mehrere Tanz- und Musiktheaterprojekte komponiert und vor kurzem begonnen, die Inszenierung seiner Werke selbst zu übernehmen, wie für das szenische Konzert Music of imaginary beings, ein Auftragswerk für das Lucilin Ensemble Luxembourg. 2015 komponierte er Snowstormfür das Ensemble intercontemporain, inspiriert vom gleichnamigen Gemälde des englischen Malers William Turner. In den letzten Jahren hatte Fuentes Aufträge für mehrere Projekte, darunter Opern, Orchester- und Ensemblestücke, unter anderem ein Maximilian Hornung und dem Stuttgarter Kammerorchester gewidmetes Cellokonzert und ein einstündiges Monodram für das Klangforum Wien, das 2018 im Rahmen des Festivals Klangspuren Schwaz uraufgeführt wurde. Arturo Fuentes begann mit acht Jahren Gitarre zu spielen, kurz darauf gründete er eine Rockband und mit fünfzehn begann er sein Musikstudium am CIEM (Centro de Investigación y Estudios Musicales) unter María Antonieta Lozano. In dieser Zeit legte er die Theorie- und Gitarreprüfungen für seinen Abschluss am Royal College of Music in London ab und besuchte auch den Kompositionsworkshop von Juan Trigos. 1992, im Alter von 17 Jahren, traf er in Mexico City den Komponisten Franco Donatoni und wurde zu seinem Schüler bis zu seiner Ankunft in Mailand 1997. Dort studierte Fuentes außer bei Donatoni auch bei Luca Cori und komponierte seine ersten Werke, darunter Interludi Continuifür Gitarre, mit dem er den Suvini Zerboni-Preis für Komposition gewann. Mit dieser Arbeit eröffnete Fuentes mit 22 Jahren offiziell sein Werksverzeichnis. Ein Jahr später traf er Horacio Vaggione, einen Professor an der Universität Paris 8, der ihm neue Wege für die Komposition unter Einbeziehung von musikalischer Informatik, Elektronik und Philosophie eröffnete. (Er schloss das Kompositionsstudium mit dem Doktorat ab). Zur gleichen Zeit absolvierte Fuentes sein Philosophiestudium bei Antonia Soulez (Master und DEA). 2002 wurde er für den jährlichen Cursus am IRCAM ausgewählt, wo er Objet-Objectfür Theorbe, Elektronik und Video komponierte. |
ESPAÑOL
Arturo Fuentes Biografía artística (Enero 2022) Nacido en la Ciudad de México en 1975 y nacionalizado austriaco, el compositor Arturo Fuentes vive en Europa desde 1997; estudia en Milán y luego se traslada a París, Innsbruck y Viena. Su catálogo, publicado íntegramente por la editorial LondonHall, reúne un centenar de obras que van desde piezas solistas hasta obras orquestales y óperas. En 25 años de trayectoria, la obra de Arturo Fuentes cursa diversas etapas o, como él las define: “periodos de exploración”; estas inician con la complejidad en la escritura para luego abordar la forma armónico-espectral y, recientemente, descubriendo una sonoridad microtonal-minimalista. Ellas se complementan y se equilibran entre sí, cada una aporta un elemento estético que enriquece el estilo de Fuentes. Para él, componer es como “perderse en un laberinto” y, citando al poeta Paul Klee, Fuentes afirma: “dejar que la línea defina su trayectoria” para así descubrir una “dramaturgia sonora”. Su música ha sido definida como caleidoscópica y colorista, en este contexto se enmarcan también sus obras electroacústicas y mixtas (con instrumentos y electrónica en vivo). Su investigación teórica, con la publicación de varios artículos, incluye a la informática musical y a los aspectos filosóficos del acto de componer, con una base en Wittgenstein y la crítica hermenéutica de la representación. En los últimos años, Fuentes ha comenzado a dirigir sus propias obras escénicas de teatro musical, opera y danza: diseña la iluminación, la escenografía, desarrolla el concepto, el guión y la dramaturgia, todo en proporción con su idea musical. También produce y dirige sus propios videos y cortometrajes, una actividad que formula una unión con su obra fotográfica. Actualmente, Fuentes trabaja en una primera serie de esculturas e instalaciones sonoras que se complementa con una serie de grabados y partituras pictóricas, cuya primera entrega será a finales de 2022. Arturo Fuentes Biografía corta (junio 2020) Nacido en la Ciudad de México en 1975 y nacionalizado austriaco, el compositor Arturo Fuentes llega a Europa en 1997; su trayectoria musical lo ha llevado a vivir en Milán, París, Innsbruck y Viena. En el transcurso de estos veinte años ha creado un catálogo muy diverso que llega al centenar de obras, publicado íntegramente por la editorial LondonHall. Su música, interpretada en más de una treintena de conciertos anuales, es programada en festivales e instituciones a nivel internacional; está igualmente incluida en cuatro producciones monográficas y una decena de colectivas. Compone regularmente para proyectos de danza y teatro musical, y últimamente ha comenzado con la dirección escénica de sus propias obras, como su más reciente ópera-monodrama Carlotas Zimmer, dedicada a Sarah Maria Sun y el Klangforum Wien. En su catálogo encontramos música de cámara y piezas solistas; obras vocales, varias obras para guitarra y el ciclo Glass distortion, compuesto para el cuarteto de cuerdas Diotima. La mitad de su obra lo constituyen piezas mixtas con electrónica y video, así como obras electroacústicas y cortometrajes que él mismo ha dirigido y producido. Actualmente trabaja en Mexico en una nueva producción prevista en 2021. Arturo Fuentes Biografía larga (junio 2020) Nacido en la Ciudad de México en 1975 y nacionalizado austriaco, el compositor Arturo Fuentes llega a Europa en 1997; su trayectoria musical lo ha llevado a Milán, París, Viena e Innsbruck. Actualmente trabaja en Mexico en una nueva producción prevista en 2021. En el transcurso de estos veinte años ha creado un catálogo muy diverso que llega ya al centenar de obras, publicado íntegramente por la editorial LondonHall. Su obra, distribuida internacionalmente con más de una treintena de conciertos anuales, es comúnmente incluida en las programaciones de festivales e instituciones como la Filarmonía de Luxemburgo, el festival Wien Modern, la Filarmonía de Paris o la Wiener Konzerthaus. También forma parte de producciones discográficas, de las cuales Fuentes cuenta con tres monográficas y una decena de colectivas. Su música dialoga con el arte, el cine, la literatura y la filosofía, algunos de sus campos de interés fundamentales. En su mayoría, encontramos música de cámara y piezas solistas, una serie importante dedicada a la guitarra, así como el ciclo Glass distortion compuesto para el cuarteto de cuerdas Diotima. Casi la mitad de su catálogo lo constituyen obras mixtas con electrónica y video, así como obras electroacústicas y cortometrajes que él mismo ha dirigido y producido. Hay también obras vocales que abarcan ensambles, coros y ópera, tal es el caso de Whatever Works, dirigida por Michael Scheidl e interpretada por el ensamble PHACE y la soprano Sarah Maria Sun. Fuentes ha compuesto para varios proyectos de danza y teatro musical, y últimamente ha comenzado con la dirección escénica de sus propias obras, la última de ellas es Música de seres imaginarios, un staged-concert encargo del Ensemble Lucilin de Luxemburgo. En 2015 compuso Snowstorm para el Ensemble Intercontemporain, una de sus últimas obras con instrumentación a gran escala inspirada en el cuadro homónimo del pintor inglés William Turner. Es precisamente en el ámbito orquestal, operístico y de gran ensamble donde se concentra su actividad actual de composición, con varios encargos en los años por venir, como un concierto para violonchelo dedicado a Maximilian Hornung y la Stuttgarter Kammerorchester, y un monodrama de una hora de duración compuesto para el Klangforum Wien, entre otros. Arturo Fuentes comienza a tocar la guitarra a los ocho años, al poco tiempo forma una banda de rock y a los quince inicia sus estudios formales de música en el CIEM (Centro de Investigación y Estudios Musicales), dirigido por María Antonieta Lozano. Durante este periodo realiza los exámenes de teoría musical y de guitarra por la Royal College of Music de Londres y asiste al taller de composición de Juan Trigos. En 1992, a los diecisiete años, conoce a Franco Donatoni en la Ciudad de México, hasta su llegada a Milán en 1997, Fuentes continuará bajo la guía de este compositor. En la ciudad italiana, además de Donatoni, Fuentes asiste al taller de Luca Cori y comienza la composición de sus primeras obras, incluida “Interludi Continui” para guitarra, acreedora del premio de composición organizado por la editorial Suvini Zerboni. Con esta obra, a los veintidós años, Fuentes inaugura oficialmente su catálogo. Un año después, en 1998, conoce al compositor español José Manuel López López quien lo invita a continuar sus estudios en Francia. Fuentes encuentra al compositor Horacio Vaggione en la Universidad Paris 8, uno de sus principales maestros, quien le mostraría nuevas herramientas de trabajo dentro de la composición como la informática, la electrónica y la filosofía. En esta última área, también en Paris 8, Fuentes asiste a los seminarios de maestría de Antonia Soulez. En 2002 fue seleccionado para el CURSUS anual del IRCAM realizando una pieza para tiorba, electrónica y video. |